Central America

Cuéntanos cuando tu sitio favorito para observación de aves tiene datos de cada semana del año

Purple-throated Fruitcrow – Querula purpurata. Foto © Osvaldo Quintero

Recientemente, el número de “sitios de interés para la observación de aves” (o “sitios compartidos” para darles un apodo) en eBird ha aumentado considerablemente. Cada país centroamericano cuenta ahora con más de 100 sitios compartidos registrados en eBird. Para cada uno de esos destinos de observación de aves, eBird actualiza los listados de “aves por semana” (gráficos de barras) y las páginas de actividades de observación de aves, una vez al día o incluso más a menudo. Estas páginas son fáciles de encontrar a través de la herramienta para explorar sitios de eBird (llegar desde el menú Ver y explorar). El equipo del portal para Centroamérica de eBird quisiera saber cuándo cualquiera de los sitios compartidos ha obtenido datos de todas las semanas del año, lo que llamamos «completar su gráfico de barras».

Sabemos que los gráficos de barras no son realmente completos con tener sólo una o unas pocas listas de datos para cada semana; puede requerir decenas de listas de observaciones por semana antes de que todas las especies presentes con regularidad se han registrado. No obstante, deseamos anunciar este primer nivel de «finalización» en el Portal de eBird, que a su vez ayudará que otros observadores de aves saben más sobre el sitio compartido.

Completar los gráficos de barras (aves por semana) de los sitios compartidos en eBird es una gran manera de contribuir a la ciencia, y para ayudar a otros observadores de aves a entender los patrones de las migraciones locales y de larga distancia en cada sitio compartido de eBird. Por otra parte, tener datos de abundancia (conteos y el esfuerzo realizado para hacerlos) para un lugar durante todo el año contribuirá muy bien a los esfuerzos de monitoreo de aves; y los administradores de tierras para las áreas de conservación y parques donde se encuentran los sitios compartidos estarán agradecidos por la información que necesitan para asegurar que están completando sus objetivos de conservación.

Un ejemplo de un sitio compartido en eBird con un gráfico de barras completo (datos de todas las semanas) es Pipeline Road (Camino del Oleoducto), en Colón, Panamá (este lugar cuenta con datos de todas las semanas, 438 especies reportadas , y 743 listas de observaciones ingresadas). Por décadas, este sitio ha sido considerado como un destino de observación de aves de primera en Panamá. Se encuentra cerca de la ciudad capital, flanqueando la ribera oriental del Canal de Panamá en el Parque Nacional Soberanía. Es un gran lugar para ver aves de la selva tropical, como Spotted Antbird (Hylophylax naevioides), Purple-throated Fruitcrow (Querula purpurata) y Song Wren (Cyphorhinus phaeocephalus). Con suerte se puede obtener una fotografía de un Blue Cotinga (Cotinga nattererii) , como por ejemplo durante esta visita reciente de Alex Wang.

La última semana de datos vacía en el Camino del Oleoducto se llenó durante 2013; 418 especies habían sido reportados a eBird a finales de ese año. Pero 20 especies nuevas fueron reportadas por eBirders durante 2014, y claramente eBirders continuarán agregando nuevas especies al listado de especies para este sitio rico en aves, situado en la selva tropical. Casí el 10% de los últimos 100 listas de observaciones reportadas desde este sitio compartido reportó más de 100 especies durante una visita de varias horas, demostrando lo rico que la observación de aves puede ser (esta información está disponible en la herramienta Explorador de sitios de interés en eBird). Los dos principales contribuyentes de los datos de este sitio compartido han sido Kent Livezey (55 listas completas) y Jan Cubilla (34 listas completas), a partir de este escrito. ¡Bien hecho, Kent y Jan!

Hasta la fecha de este anuncio, sabemos de pocos sitios de América Central con gráficos de barras completos o casi completos, es decir, con los datos de todas las semanas del año. Aquí hay algunos ejemplos más que podríamos encontrar:

Panamá Rainforest Discovery Center, Colón, Panamá (todas las semanas con datos, 344 especies, 307 listas de observación)

Campus de la Universidad Zamorano, Francisco Morazán , Honduras (todas las semanas con datos, 256 especies, 536 listas de observación)

Laguna Villa Royal, Francisco Morazán, Honduras (todas las semanas con datos, 185 especies, 143 listas de observación)

Parque Nacional Carara, Puntarenas, Costa Rica (1 semana sin datos, 507 especies, 496 listas de observación)

Estación Biológica La Selva, Heredia, Costa Rica (2 semanas sin datos, 523 especies, 1446 listas de observación)

Rancho Naturalista, Cartago, Costa Rica (2 semanas sin datos, 498 especies, 895 listas de observación)

Parque Nacional de Tikal, Petén, Guatemala (5 semanas sin datos, 331 especies, 298 listas de observación)

Si das cuenta que uno de tus sitios favoritos tiene datos de todas las semanas del año en su gráfico de barras, por favor avísanos. Podemos trabajar contigo para hacer un anuncio para el portal. Enviar un mensaje a eBird mediante el uso de la opción de contacto que aparece en la parte inferior de la mayoría de las páginas de eBird, y escribir en la línea de asunto, «mensaje para el equipo de eBird Centroamérica».

La red de sitios compartidos registrados en eBird para América Central se está expandiendo rápidamente. Si subes datos a eBird para un destino popular de observación de aves, por favor ubica los datos en el sitio compartido de eBird, en lugar de crear nuevos lugares personales. Si introduces los datos de un sitio aún no reconocido como un sitio compartido, puedes proponer el sitio a ser uno (aquí se explica cómo).

Si das cuenta que un sitio compartido ya existe donde usted contribuyó previamente datos a través de una localidad personal, puedes combinar tu(s) lista(s) con los datos del sitio compartido. Esto se puede hacer a través de la página «Administrar mis localidades» (se accede desde la pestaña Mi eBird). Las instrucciones están disponibles aquí.