Американский перепелятник Accipiter striatus

Small hawk with relatively short rounded wings. Adults are gray above with pale orange barring below; immatures are browner and streaky. Very similar to Cooper's Hawk, especially in plumage, but smaller overall with smaller head, more squared-off tail, and more petite feet. Also note quicker, snappier wingbeats. Breeds in extensive forests. Feeds mainly on birds captured in flight. Often stalks feeders in search of prey.