Atajacaminos Colorado Antrostomus rufus

Chotacabras bastante grande con una amplia distribución, ocurre desde Costa Rica hasta el sur de Brasil. Se ve muy similar a Chuck-will’s-widow, pero hay muy poco traslape. La característica más obvia en Rufous Nightjar es el collar pálido; también nota los tonos oscuros del plumaje. Los machos destellan las plumas blancas de la cola en vuelo. Estrictamente nocturno y más fácil de detectar por su vocalización: una nota introductoria "chack" seguida de un silbido "uip, uip, uii-u" (parecido a Chuck-will’s-widow pero con un patrón diferente y un tono más ondulado). Ocurre en hábitats arbolados, a menudo cerca del borde del bosque con sotobosque denso.