Buse à épaulettes Buteo lineatus

Plus petite que la Buse à queue rousse. Adulte, bel oiseau, dessous barré d’orange vif, ailes marquées d’un damier noir et blanc bien net. Souvent observée dans les zones forestières où elle chasse à partir de perchoirs. Se pose sur les lignes électriques plus souvent que la Buse à queue rousse. Sur l’oiseau en vol, les ailes paraissent étroites et placées plus à l’avant que chez la Buse à queue rousse ou la Petite Buse; remarquer également la queue relativement longue. Les membres de la population californienne sont plus colorés (orange plus foncé) que les oiseaux de l’Est qui sont plus pâles; en Floride, ils sont plus pâles avec une tête et un dos gris.