Identification
Oiseau dont la petite taille peut surprendre, fréquentant les forêts de montagne, mais qui s’aventure parfois dans les broussailles sèches et les mangroves. L’espèce se reconnaît facilement à son plumage presque entièrement gris (teinté de vert dessus et de jaune dessous chez l’immature) et à ses barres alaires et ses sourcils blancs contrastés. Tous les oiseaux avec lesquels on pourrait la confondre sont des migrateurs en provenance d’Amérique du Nord qui ont des stries dessus ou dessous, ou les deux, un caractère qui est absent chez la Paruline caféiette. Se nourrit généralement dans le sous-bois, souvent avec la queue relevée. Chant, une douzaine de sifflements mélodieux émis sans hâte, les trois premières notes étant sur le même ton; parfois limité aux seules trois premières notes. Cri, crépitement sec.