Bestimmung
Kleiner Hühnervogel mit birnenförmiger Gestalt. Brütet in höheren Gras- und Getreidefeldern von Westeuropa über Ost- bis Zentralasien; überwintert in ähnlichen Lebensräumen in Afrika, Südeuropa und Südasien. Selten zu sehen jedoch häufig zu hören; zu erkennen am nachdrücklich gepfiffenen "PICK per-WICK" des Männchens; dieser Wachtelschlag kann auch nachts ertönen. Wenn aufgeschreckt, schnellt die Wachtel aus dem Versteck und fliegt mit schwirrenden Flügelschlägen und kurzen Gleitflügen kräftig davon. Gefieder kryptisch und braun gestreift mit heller Augenbraue; Männchen mit schwarzer Kehle. Sehr ähnlich der Japanischen Wachtel, deren Männchen ein viel dunkleres Gesicht hat; Unterscheidung zwischen Weibchen, junger Wachtel und domestizierter Wachtel (werden in Gefangenschaft zum Eierlegen gehalten, und können entkommen) ist im Feld wahrscheinlich nicht mit Sicherheit möglich.