A tiny brown owl of mountains and foothills; descends into valleys and lowlands during the winter. Appears in both rufous and gray morphs, both dark above and white below with long, distinct streaks on the flanks. Tooting song, often given during the day, can be mistaken for that of a barbet, but the Collared Owlet song has four discrete notes, with the second and third notes given close together.
Los iconos de especies exóticas diferencian las especies introducidas localmente de las especies nativas.
Naturalized: La población exótica es autosuficiente, se reproduce en la naturaleza, persiste durante muchos años y no se mantiene a través de liberaciones continuas (incluidos los divagantes de las poblaciones naturalizadas). Estos cuentan en los totales oficiales de eBird y, cuando corresponde, han sido aceptados por los comités regionales de rarezas.
Provisional: O bien: 1) miembro de una población exótica que se reproduce en la naturaleza, se dispersa por sí solo y ha persistido durante varios años, pero aún no se ha naturalizado; 2) rareza de procedencia incierta, con vagancia natural o procedencia de cautividad, ambas consideradas plausibles. Cuando corresponde, eBird generalmente remite a los comités de registros de aves los registros que se consideran formalmente de "procedencia incierta". Las especies provisionales cuentan en los totales oficiales de eBird.
Escapee: Especies exóticas que se sabe o se sospecha que son escapes o liberadas, incluidas aquellas que se han reproducido pero que aún no cumplen con los criterios de Provisional. Los escapes de especies exóticas no cuentan en los totales oficiales de eBird.