Identificación
Rapaz pequeña y compacta; casi del tamaño de Red-shouldered Hawk, pero más pequeña que Red-tailed Hawk. Los adultos son de color marrón por arriba, barrados de marrón-rojizo abajo con bandas contrastantes blanco y negro en la cola. Los inmaduros son similares, pero con marcas cuadradas debajo y bandas delgadas difusas en la cola. Forma distintiva en vuelo: nota la cola corta, el borde delantero del ala recto y las secundarias abultadas. Escucha el silbido agudo y penetrante que viene de los bosques durante la temporada de reproducción. Conocido por formar bandadas masivas llamadas azacuanes durante la migración, cuando viaja desde Estados Unidos y Canadá hasta Centro y Suramérica.