Candelita americana Setophaga ruticilla

Los machos adultos son negros con parches anaranjados brillantes en las alas, cola y costados. Mucho más pequeño y más activo que otros pájaros negros y anaranjados como orioles. Las hembras y los machos inmaduros tienen la cabeza gris, espalda oliva y parches amarillos en lugar del anaranjado. Este warbler forrajea en árboles y arbustos, habitualmente sacudiendo su cola y sus alas para asustar a los insectos. Se reproduce en bosques caducifolios (maduros y secundarios). Pasa el invierno en Centro y Suramérica.