Identification
De taille moyenne et dotée d’un long bec, l'Hypolaïs jaune est de la famille des Acrocéphalidés. Son dessous est jaune vif et son dos est vert olive. La couleur de sa calotte varie géographiquement. Chez certaines sous-espèces, elle est noire, tandis que chez d'autres, elle est vert olive comme le dos. On trouve l'Hypolaïs jaune dans les broussailles humides, souvent à proximité des zones humides. Il se cache généralement dans le sous-bois épais. Son chant très particulier est constitué de deux éclats d'introduction rapides suivis d'un trille vibrant. D'autres acrocéphalidés jaunes sont similaires, mais ils ont une calotte plus pâle et se trouvent dans des habitats différents.