¡Los nombres de algunas aves han cambiado!
Una vez al año, eBird actualiza la taxonomía que utiliza para las aves del mundo, siguiendo la edición más reciente de la Clements Checklist of Birds of the World y otras recomendaciones publicadas. Por ejemplo, para las aves en Centroamérica, la mayoría de los cambios taxonómicos adoptados cada julio por el Comité de Clasificación Norteamericana (NACC) de la American Ornithologists’ Union (AOU) se reflejan en la actualización taxonómica anual de eBird.
El último número de The Auk (la publicación de la AOU) incluye un suplemento de la lista oficial de la AOU que afecta la taxonomía de las aves de Norte América (y Hawaii). Mencionaremos sólo aquellos que afectan las aves que se encuentran en Centroamérica, incluyendo no sólo divisiones y agrupamientos, sino también cambios de nombres y otros asuntos. También están incluidas las diferencias de estos cambios con respecto a la taxonomía seguida por eBird, cuando sea pertinente.
En orden taxonómico, empecemos con los playeros. Muchas especies antes ubicadas en géneros monotípicos ahora están incluidas en el género Calidris. Es decir, ahora listamos el Surfbird como Calidris virgata, el Buff-breasted Sandpiper como Calidris ruficollis y el Ruff como Calidris pugnax. El orden de las especies dentro del género Calidris también cambió, así como la secuencia de las familias dentro del orden Charadriiformes.
El único miembro del género Otus para la región, el Flammulated Owl, es ahora tratado como un género separado en base a datos genéticos, y conocido como Psiloscops flammeolus.
La Green-crowned Woodnymph es re-agrupada con la Violet-crowned Woodnymph y re-adopta el nombre de Crowned Woodnymph (Thalurania colombica) basado en un mejor entendimiento de las distribuciones y apareamientos entre estas dos formas en Colombia (sin embargo, no se conoce que entren en contacto en Panamá). eBird mantiene el uso de formas que se pueden identificar en el campo cuano sea posible, para que puedes reportar tus observaciones con mayor detalle posible. Para Crowned Woodnymph, todavía es posible reportarlo en eBird al nivel de las formas antes reconocidas como especies; puedes utilizar las opciones de Crowned Woodnymph (Violet-crowned) y Crowned Woodnymph (Green-crowned). Para esta especie, es posible reportarla hasta el nivel de subespecies. Estas opciones son:
Thalurania colombica venusta/townsendi Crowned Woodnymph (Northern Violet-crowned) – Belice y Guatemala (oriente) al sureste de Honduras, este de Nicaragua al oeste de Panamá
Thalurania colombica colombica/rostrifera Crowned Woodnymph (Colombian Violet-crowned) – Norte de Colombia y noroeste de Venezuela
Thalurania colombica [fannyi Group] Crowned Woodnymph (Northern Green-crowned) – Este de Panamá al oeste de Colombia, incluyendo la Valle de Cauca y Andes adyacentes, y en la vertiente del Pacífico de los Andes en noroccidente de Ecuador
Thalurania colombica hypochlora Crowned Woodnymph (Emerald-bellied) – Tierras bajas del Pacífico de Ecuador y el extremo norte del Perú
Queremos que reportes las aves en eBird al nivel taxonómico más detallado con el cual tengas la seguridad de no equivocarte. Aun si la opción que buscas no aparece en la lista ofrecida por eBird, se puede encontrarla utilizando “agregar una especie”. Pues, si no ves opciones como “Trochilidae sp.” o “Crowned Woodnymph (Violet-crowned Woodnymph)” se encuentran utilizando “agregar una especie” cuando estas opciones no aparecen en la lista de la página para subir datos.
Black-crowned Antshrike (Thamnophilus atrinucha) es el nuevo nombre para el Western Slaty-Antshrike debido a evidencia genética indicando que nuestra forma no está relacionada a los slaty-antshrikes suramericanos, a pesar de las similitudes físicas. También, el nombre científico del Rufous-rumped Antwren cambió a Euchrepornis callinota.
El Immaculate Antbird (Myrmeciza immaculata) ha sido dividido en dos especies. Las dos subespecies (Myrmeciza immaculata zeledoni de Costa Rica y Panamá occidental, y Myrmeciza immaculata macrorhyncha de Panamá oriental hasta Colombia y Ecuador occidental) ahora comprenden Zeledon’s Antbird (Myrmeciza zeledoni). Myrmeciza immaculata ahora se llama Blue-lored Antbird en inglés, y está restringida a Colombia y Venezuela.
En 2012, el Comité de Clasificación Suramericana (SACC) y eBird dividieron el Thrush-like Schiffornis en cuatro especies, y el NACC adoptó esta clasificación en el 2013. Dos formas habitan la región centroamericana: el opaco y uniformemente oliváceo Northern Schiffornis (Schiffornis veraepacis) encontrado en Centroamérica desde la vertiente caribeña de México a Nicaragua, ambas vertientes en Costa Rica, tanto tierras bajas y altas de Panamá occidental y tierras altas de Panamá central y oriental (excepto el macizo de Alturas de Nique); y el más rojizo, de vientre grisáceo Russet-winged Schiffornis (Schiffornis stenorhyncha) encontrado en las tierras bajas de Panamá central y oriental (y en todas las elevaciones del macizo de Alturas de Nique). Nota que Russet-winged Schiffornis es un cambio de nombre común para el SACC y eBird, ya que utilizaron anteriormente el nombre Rufous-winged Schiffornis.
El Green Manakin es ahora llamado Xenopipo holochlora, y tanto los Red-capped y Golden-headed Manakins cambiaron sus géneros a Ceratopipra en lugar de Pipra. Además, la secuencia en la lista de los manakins cambió. En la familia Mimidae, la secuencia lineal cambió de acuerdo a análisis filogenéticos de secuenciación de ADN nuclear y mitocondrial.
De acuerdo a Gregory y Dickinson (2012), Ptilogonys (y Ptilogonatidae, el nombre científico de la familia de los Silky-Flycatchers) tiene una ortografía incorrecta y no tiene sustento para su nomenclatura. La lista de la AOU corrigió esto y ahora el nombre de la familia cambia ligeramente a Ptiliogonatidae y el del género a Ptiliogonys; este cambio afecta el nombre científico del Gray Silky-Flycatcher (Ptiliogonys cinereus), y del Long-tailed Silky-Flycatcher (Ptiliogonys caudatus). Sin embargo, esta taxonomía aún no ha sido adoptada por la taxonomía de eBird pero se planea incluirla en la actualización programada para el agosto 2014.
El nombre científico de la Common Bush-Tanager cambió a Chlorospingus flavopectus (sin embargo, no hay separaciones en este grupo). La taxonomía de eBird también cambió el nombre de las Bush-Tanagers a Chlorospinus, siguiendo las recomendaciones del SACC.
Algunos asuntos están pendientes y podrían ser tratados en el próximo suplemento de la lista de la AOU, en el verano de 2014. Otros no fueron siquiera mencionados… notablemente el de los Blue-crowned/Whooping Motmot, un cambio ya adoptado por la taxonomía de eBird siguiendo el trabajo de Stiles (2009) y al SACC. Tal vez más estudios sean requeridos antes de una pronunciación formal del NACC.
Bibliografía
- eBird/Clements Checklist 6.8.
- Chesser RT, Banks RC, Barker FK, Cicero C, Dunn JL, Kratter AW, et al. 2013. Fifty-fourth supplement to the American Ornithologists’ Union check-list of North American Birds. The Auk 130: 558–71.
- Remsen, JV, Cadena CD, Jaramillo A, Nores M, Pacheco JF, Pérez-Emán J, Robbins MB, Stiles FG, Stotz DF & Zimmer KJ. Versión 30-agosto-2013. A classification of the bird species of South America. American Ornithologists’ Union. http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.html
- Gregory SMS & Dickinson E. 2012. An assessment of three little-noticed papers on avian nomenclature by G. N. Kashin during 1978– 1982. Zootaxa 3340: 44–58.
- Stiles FG. 2009. A review of the genus Momotus (Coraciiformes: Momotidae) in northern South America and adjacent areas. Ornitología Colombiana 2009; 8: 29–75.