Por primera vez, usuarios de eBird tienen una herramienta para explorar eficazmente la diversidad de aves conocidas en miles de sitios de interés. La nueva herramienta de eBird, el “explorador de sitios de interés”, es útil para descubrir los mejores lugares para observar aves, cerca de tu casa, o en otro lado del mundo. El explorador de sitios de interés provee una nueva forma para planear viajes en búsqueda de aves, poniendo a tu alcance millones de registros reportados por los cerca de 100.000 eBirders alrededor del mundo. Puedes mirar cuáles sitios tienen más especies, y puedes filtrar para que se muestren sólo los resultados para un mes particular, para los últimos 10 años, o para sitios visitados durante el último mes. ¡El explorador de sitios de interés aún podría revelar algunos excelentes sitios cerca de tu casa, que nunca habrías conocido!
El explorador de sitios de interés puede ser visitado vía la página de “ver y explorar” en eBird. Cuando abres por primera vez el explorador, observarás un mapa cuadriculado, en lo cual cada cuadrante tiene un color que representa la diversidad de especies. Las áreas con más especies están coloreadas de rojo. Al hacer clic sobre cualquier celda verás su valor de diversidad. Puedes acercarte para ver celdas más finas y hacer zoom en cualquiera de ellas para ver sitios individuales, también codificados con colores en orden de su diversidad. Puedes restringir el rango a meses o años en la zona superior de la página para refinar la información requerida.
Nota: Las cifras de diversidad de especies para cada celda representan todas las aves reportadas en la celda, desde sitios de interés y también localidades personales. Es posible que una celda tenga 100 especies pero 0 sitios de interés.
Diversidad de aves en Norteamérica, como se muestra en la vista inicial del Explorador de sitios de interés en eBird.
Cuando te acercas para revelar los sitios de interés, puedes hacer clic sobre los sitios para obtener un cuadro resumen rápido de la información disponible en cada sitio.
Vista de la región mid-atlántico en Estados Unidos, utilizando el explorador de sitios de interés. Haz clic sobre cualquier sitio para obtener detalles de la diversidad de aves reportadas, y también el número de listas enviadas.
Al seleccionar la opción “Mostrar detalles” en el cuadro resumen, llegarás a una nueva página específica para este sitio en particular. Contiene resúmenes de datos y más información relevante para eBirders (por ejemplo, los Top 10 eBirders para el sitio, y enlaces a las listas más recientes). La lista de observaciones más recientes es una lista completa de especies en el sitio. Puedes expandir la lista para mostrar las imágenes, archivos de audio y comentarios asociados con las observaciones más recientes seleccionando el botón “Mostrar los detalles”. Igualmente, de esta página puedes seguir enlaces al listado de abundancias relativas (“bar chart”) para este sitio, y al listado de conteos máximos.
Inicio de la página de detalles disponibles en el explorador de sitios de interés, para el sitio de Cape Island en Cape May Point, New Jersey, USA. La página provee todas las especies reportadas, con enlaces a la última lista que reportó cada una.
Puedes buscar un sitio de interés por su nombre, utilizando la barra de búsquedas en la izquierda superior. Ahora puedes escribir y encontrar todas las opciones para un área grande con múltiples sitios de interés, como “Madera Canyon”. También puedes llegar rápidamente a un sitio de interés con la cajita de búsqueda en la parte derecha de la barra de búsquedas.
Te animamos a explorar, además de los mejores sitios de interés, algunas de las áreas no tan bien conocidas. Quizás tienes datos para mejorar la información en estos sitios, y quizás puedes ser reconocido como uno de los Top 10 contribuidores para el sitio. Sino para todo el tiempo combinado, quizás para un mes en particular. Esperamos que disfrutes esta nueva herramienta para explorar la información en eBird. Explórala y avísanos tu opinión, utilizando el botón “Send Feedback” (disponible temporalmente) al inicio de la página.
NOTA: Si has observado aves en una localidad que no está incluida entre los sitios de interés, y quieres que sea agregada al explorador de sitios de interés, por favor revisa este artículo que explica como proponer un nuevo sitio de interés desde la página de “Administrar mis localidades” en eBird.