Translate to: English | Español | Français
News

August 2008 Taxonomic Update

September 16, 2008
August 2008 Taxonomic Update

American Flamingos (Phoenicopterus ruber) on the Yucatan Peninsula, Mexico. American Flamingo is a recent split from Greater Flamingo.

With the August 2008 release of the 49th supplement of the AOU Check-List, it is time again for a revision of the common names, scientific names, and species order used in eBird. These revisions occur twice a year--in January and August. This revision includes a large number of changes to the South American Check-List, including several "splits" (Greater Flamingo, White-collared Kite, Spot-winged and Warbling Antbirds, and Troupial) and a few "lumps". Finally, we have added many bird names that eBird users have recommended over the past several months--thanks to all for providing these. Read more about the eBird taxonomy, how it was created, what it includes and does not include.

Our eBird taxonomy follows that of the AOU, including both its North American Classification Committee (NACC) and South American Classification Committee (SACC). We also include a number of non-species taxa, including subspecies and subspecies groups, hybrids, and spuhs, which are unique to eBird. These changes are discussed below.

AOU updates

 

Now current through the American Ornithologists' Union (AOU) August 2008 supplement, our North American taxonomy is again up to date, following the decisions of the North American Classification Committee (NACC). The South American Classification Committee Check-List is now current through 7 August 2008. You can download the latest version of the eBird taxonomy (eBird Version 1.049) by clicking here.

Below is a summary of some of the major changes with the committee responsible for the change in parentheses. Full details on the committee decisions can be found through the proposal tracking pages for the NACC and SACC.

Splits

  • Greater Flamingo is split into American Flamingo (Phoenicopterus ruber) and Greater Flamingo (Phoenicopterus roseus); only the former occurs in the Western Hemisphere, but Greater Flamingo has occurred as an escapee, including a recent bird in Texas. (NACC, SACC)
  • Spot-billed Duck (Anas poecilorhyncha) is split into Eastern Spot-billed Duck (Anas zonorhyncha) and Indian Spot-billed Duck (Anas poecilorhyncha); the former has occurred as a vagrant to Alaska, but the latter is unknown from the Western Hemisphere. (NACC)
  • White-collared Kite (Leptodon forbesi) is split from Gray-headed Kite (Leptodon cayennensis). (SACC)
  • Warbling Antbird (Hypocnemis cantator) is split into six species: Guianan Warbling-Antbird (Hypocnemis cantator), Imeri Warbling-Antbird (Hypocnemis flavescens), Peruvian Warbling-Antbird (Hypocnemis peruviana), Yellow-breasted Warbling-Antbird (Hypocnemis subflava), Rondonia Warbling-Antbird (Hypocnemis ochrogyna),and Spix's Warbling-Antbird (Hypocnemis striata). (SACC)
  • Spot-winged Antbird (Schistocichla leucostigma) is split into four species: Spot-winged Antbird (Schistocichla leucostigma), Humaita Antbird (Schistocichla humaythae), Brownish-headed Antbird (Schistocichla brunneiceps), and Rufous-faced Antbird (Schistocichla rufifacies). (SACC)
  • Caqueta Seedeater (Sporophila murallae) split from Wing-barred Seedeater (Sporophila americana). (SACC)
  • Troupial (Icterus icterus) is split into three species: Venezuelan Troupial (Icterus icterus), Orange-backed Troupial (Icterus croconotus), and Campo Troupial (Icterus jamacaii). (NACC, SACC)

Lumps

  • Mangrove Black-Hawk (Buteogallus subtilis) is merged with Common Black-Hawk (Buteogallus anthracinus); the former species are now shown in eBird as follows: Common Black-Hawk (Common) and Common Black-Hawk (Mangrove). We encourage you to continue reporting them at the subspecies level if you can confidently identify them. (NACC, SACC)
  • Puna Hawk (Buteo poecilochrous) is merged with Red-backed Hawk (Buteo polyosoma); the former species are now shown in eBird as follows: Red-backed Hawk (Red-backed) and Red-backed Hawk (Puna). We encourage you to continue reporting them at the subspecies level if you can confidently identify them. (SACC)

Name changes

  • The Violet-ears become Violetears (NACC, SACC).
  • Santa Marta Nightjar becomes Todd's Nightjar (SACC).
  • Rufous-cheeked Hummingbird becomes Pirre Hummingbird (NACC).
  • Guttulated Foliage-gleaner becomes Guttulate Foliage-gleaner (SACC).
  • Brownish Flycatcher becomes Brownish Twistwing (NACC, SACC).
  • Several Tody-Tyrants (Rufous-crowned, Johnson's, White-cheeked, Black-and-white) become Tody-Flycatchers (SACC).
  • Pallas's Warbler becomes Pallas's Leaf-Warbler (NACC).
  • The common name of seven Robins (Sooty, Black, Mountain, Clay-colored, Bare-eyed, White-throated, White-necked) is changed from Robin to Thrush (NACC, SACC).
  • Olive Tanager becomes Carmiol’s Tanager (NACC, SACC).
  • Canary-winged Finch becomes White-bridled Finch (SACC).

The full list of name changes, including additional changes to the common names for non-species taxa can be seen in Appendix B below.

A number of scientific names were changed also, often reflecting revisions to our understanding of the relationships between various species. To see a complete list of scientific name changes, see Appendix C below. Perhaps most significant for North American users are the extensive changes to the Genera of hooded gulls that were formerly in the Genus Larus: Bonaparte's, Black-headed, Andean, Brown-hooded, and Gray-hooded are now Chroicocephalus; Little Gull is now Hydrocoloeus; and Laughing, Franklin's, Lava, and Gray are now Leucophaeus.

Additions

The following taxa have been added as the result of recent discoveries in South America:

  • Gorgeted Puffleg (Eriocnemis isabellae)
  • Diamantina Tapaculo (Scytalopus diamantinensis)
  • Sincora Antwren (Formicivora grantsaui)
  • Rufous Twistwing (Cnipodectes superrufus)
  • Antioquia Brush-Finch (Atlapetes blancae)

Amazingly, a number of eBirders have already seen the twistwing (and maybe the other species too!) and are anxious to add it to their lists--now you can!

The following spuhs and subspecies have been requested often and have now been added:

  • swan sp.
  • Black-necked Stilt (White-backed) (Himantopus mexicanus melanurus)
  • Cliff/Cave Swallow
  • Northern/Louisiana Waterthrush
  • Savannah Sparrow (San Benito)

This is only a handful of the new subspecies, hybrids, and spuhs; dozens of other additions can be seen in Appendix B below.

Taxonomic order

The order of species on eBird lists follows our best combination of the the taxonomic order of the North American and South American lists. The order of both of these lists changed substantially with this September 2008 eBird update, especially in the following families: Flamingos, Sapayoa, Gulls, Ovenbirds, Tanagers, and certain Sparrows, among others. These changes reflect changes in our understanding of species relationships; see the NACC and SACC proposal tracking pages to delve deeper.

How will this affect my eBird lists?

For the most part, it won't. Some of the names will change slightly and the order of some species may shift around. The lumps are easy to deal with, since the birds you had entered as species will simply be downgraded to subspecies. Thus, if you have reported Mangrove Black-Hawk, it will now be changed to Common Black-Hawk (Mangrove) and since it is now considered a subspecies, it will not be counted on your life list. Please do not change these records to "Common Black-Hawk", since then we will lose valuable information on the subspecies involved.

Splits are the hardest to deal with. In some cases we are able to make judgment calls, based on the known ranges of the species. In other cases, we have to leave it to you. To correct your observations follow these steps:

1) Click on the My eBird Tab and look at Your Lists

2) Click on "Major Regions" and then "World"

3) For any record you wish to change, click on the date of observation and you will be presented with your eBird submission. From here you can add a species or delete a species.

Here is what was done, so be sure to check your lists!

We took the following actions:

  • Spot-billed Duck -- Changed to Eastern Spot-billed Duck; Indian Spot-billed Duck is unknown from the United States and our only eBird reports were from Alaska.
  • Blue Grouse -- About two years ago Blue Grouse was split into Sooty and Dusky Grouse, with the former occupying the Pacific Slope and the latter occurring in the Interior West. Some eBird records were submitted without being attributed to the Sooty or Dusky Grouse, and instead used the old name of Blue Grouse. Those records will now all appear as Dusky/Sooty Grouse. If you know which of the two species you saw (they only have a narrow zone of overlap in the Pacific Northwest), please follow the instructions above to refine your records.
  • Greater Flamingo -- Most sightings were changed to American Flamingo, but a few Texas sightings were changed to American/Greater Flamingo, since a known Greater Flamingo was present in Texas and the report did not specify subspecies. If you have reported Greater or American Flamingos to eBird, please check your sightings to make sure they are correctly assigned. If you find an error, follow the instructions above on how to fix it, and let us know at ebird@cornell.edu.
  • Gray-headed Kite -- No change. If you are lucky enough to have seen White-collared Kite, be sure to enter it (and delete Gray-headed, if need be!).
  • Warbling Antbird -- The six new species of warbling-antbird do not have overlapping ranges, for the most part. We took the liberty of changing most eBird reports to the appropriate species, based on the location of the submitted report. However, a few species overlap or have ranges that are nearly adjacent; in these cases we changed the eBird record to warbling-antbird sp. If you have reported Warbling Antbird to eBird please check your sightings to make sure they are correctly assigned. If you find an error, follow the instructions above on how to fix it, and let us know at ebird@cornell.edu.
  • Spot-winged Antbird -- The three new species of Spot-winged Antbird do not have overlapping ranges. We took the liberty of changing all eBird reports to the appropriate species, based on the location of the submitted report. If you have reported Spot-winged Antbird to eBird, please check your sightings to make sure they are correctly assigned. If you find an error, follow the instructions above on how to fix it, and let us know at ebird@cornell.edu.
  • Wing-barred Seedeater -- No change. If you have seen Caqueta Seedeater, be sure to enter it (and delete Wing-barred if need be).
  • Troupial -- The three new species of Troupial do not have overlapping ranges. We took the liberty of changing all eBird reports to the appropriate species, based on the location of the submitted report. If you have reported Troupials to eBird, please check your sightings to make sure they are correctly assigned. If you find an error, follow the instructions above on how to fix it, and let us know at ebird@cornell.edu.
APPENDIX A

 

Below is the full list of August 2008 additions to the eBird taxonomy.

Scientific Name Common Name
Category
Rhea pennata pennata Lesser Rhea (pennata) subspecies
Rhea pennata tarapacensis Lesser Rhea (tarapacensis) subspecies
Dromaius novaehollandiae  Emu species
Tinamus sp. Tinamus sp. spuh
Crypturellus sp. Crypturellus sp. spuh
Nothoprocta sp. Nothoprocta sp. spuh
Dendrocygna sp. whistling-duck sp. spuh
Branta sp. Branta sp. spuh
Anser/Chen/Branta sp. goose sp. spuh
Cygnus sp. swan sp. spuh
Chloephaga picta (White-breasted) Upland Goose (White-breasted) subspecies
Chloephaga picta (Bar-breasted) Upland Goose (Bar-breasted) subspecies
Tachyeres sp. steamer-duck sp. spuh
Cairina moschata x Anas platyrhynchos Muscovy Duck x Mallard (Domestic type) hybrid
Anas strepera x acuta Gadwall x Northern Pintail (hybrid) hybrid
Anas americana x platyrhynchos American Wigeon x Mallard (hybrid) hybrid
Anas platyrhynchos platyrhynchos x diazi Mallard (Mexican intergrade) subspecies
Anas rubripes/platyrhynchos American Black Duck/Mallard  slash
Anas platyrhynchos x clypeata Mallard x Northern Shoveler (hybrid) hybrid
Anas poecilorhyncha Indian Spot-billed Duck species
Anas bahamensis bahamensis White-cheeked Pintail (White-cheeked) subspecies
Anas bahamensis galapagensis White-cheeked Pintail (Galapagos) subspecies
Anas flavirostris flavirostris Speckled Teal (flavirostris) subspecies
Anas flavirostris [andium Group] Speckled Teal (Andean) subspecies
Anas flavirostris oxyptera Speckled Teal (oxyptera) subspecies
Anas sp. dabbling duck sp. spuh
Aythya collaris x affinis Ring-necked Duck x Lesser Scaup (hybrid) hybrid
Aythya collaris x Mergus serrator Ring-necked Duck x Red-breasted Merganser (hybrid) hybrid
Aythya sp. Aythya sp. spuh
Oxyura jamaicensis/vittata Ruddy/Lake Duck slash
Anatidae sp. waterfowl sp. spuh
Lagopus sp. ptarmigan sp. spuh
Odontophorus sp. wood-quail sp. spuh
Odontophoridae sp. quail sp. spuh
Podiceps occipitalis occipitalis Silvery Grebe (Silvery) subspecies
Podiceps occipitalis juninensis Silvery Grebe (Junin) subspecies
Phoenicopteridae sp. flamingo sp. spuh
Spheniscidae sp. penguin sp. spuh
Calonectris diomedea/Puffinus gravis Cory's/Greater Shearwater slash
Phalacrocorax atriceps [atriceps Group] Imperial Cormorant (Blue-eyed) subspecies
Phalacrocorax atriceps [albiventer Group] Imperial Cormorant (King) subspecies
Egretta thula x caerulea Snowy Egret x Little Blue Heron (hybrid) hybrid
Egretta/Bubulcus sp. white egret sp. spuh
Nycticorax nycticorax falklandicus Black-crowned Night-Heron (Falklands) subspecies
Ardeidae sp. heron sp. spuh
Theristicus melanopis melanopis Black-faced Ibis (melanopis) subspecies
Theristicus melanopis branickii Black-faced Ibis (branickii) subspecies
Cathartidae sp. vulture sp. spuh
Leptodon forbesi White-collared Kite species
Accipiter bicolor [bicolor Group] Bicolored Hawk (Bicolored) subspecies
Accipiter bicolor [guttifer Group] Bicolored Hawk (Spotted) subspecies
Accipiter bicolor chilensis Bicolored Hawk (Chilean) subspecies
Buteogallus anthracinus Common Black-Hawk species
Buteo polyosoma Red-backed Hawk species
Haliaeetus/Aquila sp. eagle sp. spuh
Falco peregrinus cassini Peregrine Falcon (South American) subspecies
Falconiformes sp. diurnal raptor sp. spuh
Laterallus jamaicensis [jamaicensis Group] Black Rail (Northern) subspecies
Laterallus jamaicensis [salinasi Group] Black Rail (Coastal South America) subspecies
Laterallus jamaicensis tuerosi Black Rail (Junin) subspecies
Rallus elegans/limicola King/Virginia Rail slash
Fulica sp. coot sp. spuh
Charadriidae sp. plover sp. spuh
Himantopus mexicanus melanurus Black-necked Stilt (White-backed) subspecies
Tringa sp. Tringa sp. spuh
Scolopacidae sp. Scolopacidae sp. spuh
Leucophaeus atricilla x Larus delawarensis Laughing x Ring-billed Gull (hybrid) hybrid
Larus argentatus x thayeri Herring x Thayer's Gull (hybrid) hybrid
Larus sp. Larus sp. spuh
Sterninae sp. tern sp. spuh
Rynchops niger intercedens Black Skimmer (intercedens) subspecies
Leptotila verreauxi [verreauxi Group] White-tipped Dove (White-tipped) subspecies
Leptotila verreauxi decolor White-tipped Dove (decolor) subspecies
Agapornis sp. lovebird sp. spuh
Piaya cayana [cayana Group] Squirrel Cuckoo (Amazonian) subspecies
Piaya cayana nigricrissa Squirrel Cuckoo (nigricrissa) subspecies
Megascops guatemalae [napensis Group] Vermiculated Screech-Owl (Foothill) subspecies
Bubo virginianus [virginianus Group] Great Horned Owl (Great Horned) subspecies
Bubo virginianus magellanicus Great Horned Owl (Magellanic) subspecies
Asio flammeus sandwichensis Short-eared Owl (Hawaiian) subspecies
Asio flammeus galapagoensis Short-eared Owl (Galapagos) subspecies
Lurocalis semitorquatus semitorquatus Short-tailed Nighthawk (semitorquatus) subspecies
Lurocalis semitorquatus nattereri Short-tailed Nighthawk (nattereri) subspecies
Caprimulgus longirostris [longirostris Group] Band-winged Nightjar (Andean) subspecies
Caprimulgus longirostris decussatus Band-winged Nightjar (decussatus) subspecies
Caprimulgidae sp. nightjar sp. spuh
Cypseloides sp. Cypseloides sp. spuh
Chaetura brachyura [brachyura Group] Short-tailed Swift (Short-tailed) subspecies
Chaetura brachyura ocypetes Short-tailed Swift (Tumbes) subspecies
Phaethornis longirostris/superciliosus Long-tailed/Long-billed Hermit slash
Coeligena torquata [torquata Group] Collared Inca (Collared) subspecies
Coeligena torquata [omissa Group] Collared Inca (Gould's) subspecies
Eriocnemis isabellae  Gorgeted Puffleg species
Calypte anna x costae Anna's x Costa's Hummingbird (hybrid) hybrid
Calypte anna x Stellula calliope Anna's x Calliope Hummingbird (hybrid) hybrid
Calypte anna x Selasphorus rufus Anna's x Rufous Hummingbird (hybrid)  hybrid
Trogon melanurus [melanurus Group] Black-tailed Trogon (Black-tailed) subspecies
Trogon melanurus mesurus Black-tailed Trogon (Ecuadorian) subspecies
Picoides scalaris x nuttallii Ladder-backed x Nuttall's Woodpecker (hybrid) hybrid
Geositta sp. miner sp. spuh
Upucerthia sp. Upucerthia sp. spuh
Cinclodes sp. Cinclodes sp. spuh
Furnarius leucopus [leucopus Group] Pale-legged Hornero (Pale-legged) subspecies
Furnarius leucopus cinnamomeus Pale-legged Hornero (Pacific) subspecies
Leptasthenura aegithaloides aegithaloides Plain-mantled Tit-Spinetail (aegithaloides) subspecies
Leptasthenura aegithaloides berlepschi Plain-mantled Tit-Spinetail (berlepschi) subspecies
Leptasthenura aegithaloides grisescens Plain-mantled Tit-Spinetail (grisescens) subspecies
Leptasthenura aegithaloides pallida Plain-mantled Tit-Spinetail (pallida) subspecies
Leptasthenura sp. tit-spinetail sp. spuh
Synallaxis stictothorax [stictothorax Group] Necklaced Spinetail (Necklaced) subspecies
Synallaxis stictothorax chinchipensis Necklaced Spinetail (Chinchipe) subspecies
Asthenes dorbignyi [dorbignyi Group] Creamy-breasted Canastero (Creamy-breasted) subspecies
Asthenes dorbignyi [huancavelicae Group] Creamy-breasted Canastero (Pale-tailed) subspecies
Asthenes dorbignyi arequipae Creamy-breasted Canastero (Dark-winged) subspecies
Asthenes sp. canastero sp. spuh
Lepidocolaptes affinis [affinis Group] Spot-crowned Woodcreeper (Spot-crowned) subspecies
Lepidocolaptes affinis [lacrymiger Group] Spot-crowned Woodcreeper (Montane) subspecies
Sakesphorus bernardi [bernardi Group] Collared Antshrike (Collared) subspecies
Sakesphorus bernardi shumbae Collared Antshrike (shumbae) subspecies
Myrmotherula ignota obscura Moustached Antwren (Short-billed) subspecies
Myrmotherula ignota ignota Moustached Antwren (Moustached) subspecies
Formicivora grantsaui Sincora Antwren species
Cercomacra nigrescens [nigrescens Group] Blackish Antbird (Blackish) subspecies
Cercomacra nigrescens fuscicauda Blackish Antbird (fuscicauda) subspecies
Hypocnemis cantator Guianan Warbling-Antbird species
Hypocnemis flavescens Imeri Warbling-Antbird species
Hypocnemis peruviana Peruvian Warbling-Antbird species
Hypocnemis subflava Yellow-breasted Warbling-Antbird species
Hypocnemis ochrogyna Rondonia Warbling-Antbird species
Hypocnemis striata Spix's Warbling-Antbird species
Schistocichla humaythae Humaita Antbird species
Schistocichla brunneiceps Brownish-headed Antbird species
Schistocichla rufifacies Rufous-faced Antbird species
Hylophylax poecilinotus griseiventris Scale-backed Antbird (griseiventris) subspecies
Hylophylax poecilinotus gutturalis Scale-backed Antbird (gutturalis) subspecies
Hylophylax poecilinotus lepidonotus Scale-backed Antbird (lepidonotus) subspecies
Scytalopus diamantinensis Diamantina Tapaculo species
Camptostoma obsoletum [obsoletum Group] Southern Beardless-Tyrannulet (Southern) subspecies
Camptostoma obsoletum olivaceum Southern Beardless-Tyrannulet (olivaceum) subspecies
Phaeomyias murina [murina Group] Mouse-colored Tyrannulet (Coastal) subspecies
Phaeomyias murina maranonica Mouse-colored Tyrannulet (Maranon) subspecies
Phaeomyias murina wegae Mouse-colored Tyrannulet (Amazonian) subspecies
Elaenia albiceps [albiceps Group] White-crested Elaenia (White-crested) subspecies
Elaenia albiceps modesta White-crested Elaenia (Peruvian) subspecies
Leptopogon superciliaris superciliaris Slaty-capped Flycatcher (superciliaris) subspecies
Leptopogon superciliaris albidiventer Slaty-capped Flycatcher (albidiventris) subspecies
Phyllomyias burmeisteri leucogenys Rough-legged Tyrannulet (White-fronted) subspecies
Zimmerius vilissimus vilissimus Paltry Tyrannulet (Paltry) subspecies
Zimmerius vilissimus parvus Paltry Tyrannulet (Mistletoe) subspecies
Zimmerius vilissimus [improbus Group] Paltry Tyrannulet (Venezuelan) subspecies
Cnipodectes superrufus Rufous Twistwing species
Tolmomyias sulphurescens aequatorialis Yellow-olive Flycatcher (Northwestern) subspecies
Tolmomyias sulphurescens insignis Yellow-olive Flycatcher (Northern Amazon) subspecies
Tolmomyias sulphurescens [peruvianus Group] Yellow-olive Flycatcher (Andes) subspecies
Tolmomyias sulphurescens pallescens Yellow-olive Flycatcher (Southern Amazon) subspecies
Tolmomyias flaviventris [flaviventris Group] Yellow-breasted Flycatcher (Eastern) subspecies
Tolmomyias flaviventris [viridiceps Group] Yellow-breasted Flycatcher (Western) subspecies
Onychorhynchus coronatus mexicanus/fraterculus Royal Flycatcher (Northern) subspecies
Onychorhynchus coronatus occidentalis Royal Flycatcher (Pacific) subspecies
Onychorhynchus coronatus coronatus/castelnaui Royal Flycatcher (Amazonian) subspecies
Onychorhynchus coronatus swainsoni Royal Flycatcher (Swainson's) subspecies
Myiobius sulphureipygius sulphureipygius/aureatus Sulphur-rumped Flycatcher (Sulphur-rumped) subspecies
Myiobius sulphureipygius [barbatus Group] Sulphur-rumped Flycatcher (Whiskered) subspecies
Myiobius sulphureipygius mastacalis Sulphur-rumped Flycatcher (Yellow-rumped) subspecies
Contopus cinereus punensis Tropical Pewee (Tumbes) subspecies
Contopus cinereus [cinereus Group] Tropical Pewee (Tropical) subspecies
Sayornis nigricans x phoebe Black x Eastern Phoebe (hybrid) hybrid
Sayornis sp. phoebe sp. spuh
Lessonia rufa/oreas Austral/Andean Negrito slash
Muscisaxicola rufivertex [rufivertex Group] Rufous-naped Ground-Tyrant (Rufous-naped) subspecies
Muscisaxicola rufivertex pallidiceps Rufous-naped Ground-Tyrant (pallidiceps) subspecies
Muscisaxicola sp. ground-tyrant sp. spuh
Agriornis sp. shrike-tyrant sp. spuh
Ochthoeca frontalis frontalis Crowned Chat-Tyrant (Crowned) subspecies
Ochthoeca frontalis spodionota Crowned Chat-Tyrant (Kalinowski's) subspecies
Ochthoeca cinnamomeiventris nigrita Slaty-backed Chat-Tyrant (Blackish) subspecies
Ochthoeca cinnamomeiventris cinnamomeiventris Slaty-backed Chat-Tyrant (Slaty-backed) subspecies
Ochthoeca cinnamomeiventris angustifasciata/thoracica Slaty-backed Chat-Tyrant (Maroon-belted) subspecies
Myiodynastes maculatus [maculatus Group] Streaked Flycatcher (Streaked) subspecies
Myiodynastes maculatus solitarius Streaked Flycatcher (solitarius) subspecies
Myiodynastes maculatus/luteiventris Streaked/Sulphur-bellied Flycatcher slash
Pachyramphus viridis viridis/griseigularis Green-backed Becard (Green-backed) subspecies
Pachyramphus viridis xanthogenys/peruanus Green-backed Becard (Yellow-cheeked) subspecies
Pipreola riefferii chachapoyas Green-and-black Fruiteater (chachapoyas) subspecies
Pipreola riefferii tallmanorum Green-and-black Fruiteater (tallmanorum) subspecies
Pipreola intermedia intermedia Band-tailed Fruiteater (intermedia) subspecies
Pipreola intermedia signata Band-tailed Fruiteater (signata) subspecies
Pipreola frontalis squamipectus Scarlet-breasted Fruiteater (squamipectus) subspecies
Pipreola frontalis frontalis Scarlet-breasted Fruiteater (frontalis) subspecies
Machaeropterus regulus regulus Striped Manakin (Eastern) subspecies
Machaeropterus regulus [striolatus Group] Striped Manakin (Western) subspecies
Machaeropterus regulus aureopectus Striped Manakin (aureopectus) subspecies
Vireo olivaceus olivaceus Red-eyed Vireo (Red-eyed) subspecies
Vireo olivaceus chivi/diversus Red-eyed Vireo (migratory Chivi) subspecies
Vireo olivaceus [griseobarbatus Group] Red-eyed Vireo (resident Chivi) subspecies
Vireo sp. Vireo sp. spuh
Cyanocitta stelleri x cristata Steller's x Blue Jay (hybrid) hybrid
Progne tapera tapera Brown-chested Martin (tapera) subspecies
Progne tapera fusca Brown-chested Martin (fusca) subspecies
Petrochelidon pyrrhonata/fulva Cliff/Cave Swallow slash
Poecile atricapillus x gambeli Black-capped x Mountain Chickadee (hybrid) hybrid
Sitta sp. nuthatch sp. spuh
Campylorhynchus rufinucha [rufinucha Group] Rufous-naped Wren (Veracruz) subspecies
Campylorhynchus rufinucha [humilis Group] Rufous-naped Wren (West Mexico) subspecies
Campylorhynchus rufinucha [capistratus Group] Rufous-naped Wren (Guatemalan) subspecies
Pygochelidon cyanoleuca peruviana Blue-and-white Swallow (peruviana) subspecies
Thryothorus sclateri paucimaculatus Speckle-breasted Wren (Speckle-breasted) subspecies
Thryothorus sclateri sclateri Speckle-breasted Wren (Maranon) subspecies
Troglodytes aedon cobbi House Wren (Cobb's) subspecies
Cistothorus platensis [platensis Group] Sedge Wren (platensis Group) subspecies
Cistothorus platensis [polyglottus Group] Sedge Wren (polyglottus Group) subspecies
Cistothorus platensis falklandicus Sedge Wren (Falklands) subspecies
Ramphocaenus melanurus [melanurus Group] Long-billed Gnatwren (Long-billed) subspecies
Ramphocaenus melanurus rufiventris Long-billed Gnatwren (rufiventris) subspecies
Ramphocaenus melanurus obscurus Long-billed Gnatwren (obscurus) subspecies
Polioptila plumbea bilineata Tropical Gnatcatcher (White-faced) subspecies
Polioptila plumbea maiaor Tropical Gnatcatcher (Maranon) subspecies
Polioptila plumbea parvirostris Tropical Gnatcatcher (Tropical) subspecies
Polioptila sp. gnatcatcher sp. spuh
Saxicola torquatus [torquatus Group] Stonechat (African) subspecies
Saxicola torquatus rubicola/hibernans Stonechat (European) subspecies
Turdus hauxwelli (Hauxwell's) Hauxwell's Thrush (Hauxwell's) subspecies
Turdus hauxwelli (Gray-tailed) Hauxwell's Thrush (Gray-tailed) subspecies
Turdus migratorius nigrideus American Robin (Newfoundland) subspecies
Turdidae sp. thrush sp. spuh
Motacilla flava/tschutschensis Western/Eastern Yellow Wagtail slash
Anthus correndera [correndera Group] Correndera Pipit (Correndera) subspecies
Anthus correndera grayi Correndera Pipit (Falklands) subspecies
Anthus sp. pipit sp. spuh
Dendroica coronata x townsendi Yellow-rumped x Townsend's Warbler (hybrid) hybrid
Dendroica nigrescens/occidentalis Black-throated Gray/Hermit Warbler slash
Seiurus noveboracensis/motacilla Northern/Louisiana Waterthrush slash
Hemispingus superciliaris [superciliaris Group] Superciliaried Hemispingus (Superciliaried) subspecies
Hemispingus superciliaris urubambae Superciliaried Hemispingus (urubambae) subspecies
Hemispingus superciliaris insignis/leucogaster Superciliaried Hemispingus (White-bellied) subspecies
Hemispingus superciliaris chrysophrys Superciliaried Hemispingus (Yellow-browed) subspecies
Hemispingus melanotis piurae Black-eared Hemispingus (Piura) subspecies
Hemispingus melanotis [melanotis Group] Black-eared Hemispingus (Black-eared) subspecies
Cnemoscopus rubrirostris rubrirostris Gray-hooded Bush-Tanager (rubrirostris) subspecies
Cnemoscopus rubrirostris chrysogaster Gray-hooded Bush-Tanager (chrysogaster) subspecies
Xenodacnis parina parina Tit-like Dacnis (parina) subspecies
Xenodacnis parina bella/petersi Tit-like Dacnis (petersi Group) subspecies
Ramphocelus passerinii/costaricensis Passerini's/Cherrie's Tanager slash
Tangara sp. Tangara sp. spuh
Phrygilus sp. sierra-finch sp. spuh
Sporophila murallae  Caqueta Seedeater species
Diglossa mystacalis unicincta Moustached Flowerpiercer (unicincta) subspecies
Diglossa mystacalis pectoralis Moustached Flowerpiercer (pectoralis) subspecies
Diglossa mystacalis albilinea Moustached Flowerpiercer (albilinea) subspecies
Diglossa mystacalis mystacalis Moustached Flowerpiercer (mystacalis) subspecies
Sicalis sp. yellow-finch sp. spuh
Atlapetes blancae  Antioquia Brush-Finch species
Atlapetes leucopterus [leucopterus Group] White-winged Brush-Finch (White-winged) subspecies
Atlapetes leucopterus paynteri White-winged Brush-Finch (Paynter's) subspecies
Pipilo sp. towhee sp. spuh
Passerculus sandwichensis sanctorum Savannah Sparrow (San Benito) subspecies
Junco hyemalis cismontanus Dark-eyed Junco (Cassiar) subspecies
Junco hyemalis insularis Dark-eyed Junco (Guadalupe) subspecies
Pheucticus aureoventris aureoventris Black-backed Grosbeak (Black-rumped) subspecies
Pheucticus aureoventris meridensis Black-backed Grosbeak (Merida) subspecies
Pheucticus aureoventris crissalis Black-backed Grosbeak (Yellow-throated) subspecies
Pheucticus aureoventris uropygialis/terminalis Black-backed Grosbeak (Yellow-rumped) subspecies
Icterus cucullatus igneus Hooded Oriole (Yucatan) subspecies
Icterus cayanensis [chrysocephalus Group] Epaulet Oriole (Moriche) subspecies
Icterus cayanensis cayanensis Epaulet Oriole (Epaulet) subspecies
Icterus icterus Venezuelan Troupial species
Icterus croconotus Orange-backed Troupial species
Icterus jamacaii Campo Troupial species
Cacicus chrysonotus leucoramphus/peruvianus Mountain Cacique (Golden-shouldered) subspecies
Cacicus chrysonotus chrysonotus Mountain Cacique (Bolivian) subspecies
Cacicus cela cela Yellow-rumped Cacique (Amazonian) subspecies
Cacicus cela vitellinus/flavicrissus Yellow-rumped Cacique (Western) subspecies
Carduelis flammea x hornemanni Common x Hoary Redpoll (hybrid) hybrid
Carduelis sp. Carduelis sp. spuh
Serinus sp. canary sp. spuh
Fringillidae sp. finch sp. spuh
Lagonosticta senegala Red-billed Firefinch species
APPENDIX B

The below common name changes were applied in the August 2008 update to the eBird taxonomy.

  • Grey Teal ---> Gray Teal
  • Greater Flamingo (Caribbean) ---> American Flamingo
  • Greater Flamingo (Eurasian) ---> Greater Flamingo
  • Greater Flamingo ---> American/Greater Flamingo
  • Red-footed Booby (Hawaii) ---> Red-footed Booby (Hawaiian)
  • White Hawk (Central America) ---> White Hawk (Central American)
  • Common Black-Hawk ---> Common Black-Hawk (Common)
  • Mangrove Black-Hawk ---> Common Black-Hawk (Mangrove)
  • Red-shouldered Hawk (Florida) ---> Red-shouldered Hawk (South Florida)
  • Red-shouldered Hawk (Texas) ---> Red-shouldered Hawk (Gulf Coast/Texas)
  • Red-backed Hawk ---> Red-backed Hawk (Red-backed)
  • Puna Hawk ---> Red-backed Hawk (Puna)
  • American Kestrel (Hispaniola) ---> American Kestrel (Hispaniolan)
  • Black-necked Stilt (Mainland) ---> Black-necked Stilt (Black-necked)
  • Trudeau's Tern ---> Snowy-crowned Tern
  • Black Skimmer (South American) ---> Black Skimmer (cinerascens)
  • Cuban Parrot (Cuba) ---> Cuban Parrot (Cuban)
  • Greater Antillean Oriole (Cuba) ---> Cuban Parrot (Cuban)
  • Santa Marta Nightjar ---> Todd's Nightjar
  • Brown Violet-ear ---> Brown Violetear
  • Green Violet-ear ---> Green Violetear
  • Green Violet-ear (Northern) ---> Green Violetear (Northern)
  • Green Violet-ear (Costa Rican) ---> Green Violetear (Costa Rican)
  • Sparkling Violet-ear ---> Sparkling Violetear
  • White-vented Violet-ear ---> White-vented Violetear
  • Rufous-cheeked Hummingbird ---> Pirre Hummingbird
  • Guttulated Foliage-gleaner ---> Guttulate Foliage-gleaner
  • Striped Woodhaunter (eastern South America) ---> Striped Woodhaunter (Eastern South America)
  • Striped Woodhaunter (Central America)  ---> Striped Woodhaunter (Central American)
  • Warbling Antbird ---> warbling-antbird sp.
  • Rough-legged Tyrannulet (White-fronted) ---> Rough-legged Tyrannulet (Zeledon's)
  • Rough-legged Tyrannulet (Rough-legged) ---> Rough-legged Tyrannulet (Burmeister's)
  • Rufous-crowned Tody-Tyrant --->  Rufous-crowned Tody-Flycatcher
  • Johnson's Tody-Tyrant --->  Johnson's Tody-Flycatcher
  • White-cheeked Tody-Tyrant --->  White-cheeked Tody-Flycatcher
  • Black-and-white Tody-Tyrant --->  Black-and-white Tody-Flycatcher
  • Brownish Flycatcher ---> Brownish Twistwing
  • New Zealand Robin (North I.) ---> New Zealand Robin (North Island)
  • New Zealand Robin (South I.) ---> New Zealand Robin (South Island)
  • Bay Wren (South America) ---> Bay Wren (South American)
  • Bay Wren (Central America)  ---> Bay Wren (Central American)
  • Marsh Wren (Interior Western) ---> Marsh Wren (Interior West)
  • Pallas's Warbler ---> Pallas's Leaf-Warbler
  • Sooty Robin ---> Sooty Thrush
  • Black Robin ---> Black Thrush
  • Mountain Robin ---> Mountain Thrush
  • Clay-colored Robin ---> Clay-colored Thrush
  • Bare-eyed Robin ---> Bare-eyed Thrush
  • White-throated Robin ---> White-throated Thrush
  • White-necked Robin ---> White-necked Thrush
  • Masked Yellowthroat (South America) ---> Masked Yellowthroat (South American)
  • Olive Tanager ---> Carmiol’s Tanager
  • Tropical Parula (Central America)  ---> Tropical Parula (Central American)
  • Canary-winged Finch ---> White-bridled Finch
  • Greater Antillean Oriole (Hispaniola) ---> Greater Antillean Oriole (Hispaniolan)
  • Troupial ---> troupial sp.
  • African Fire-Finch ---> African Firefinch

APPENDIX C

The below scientific name changes were applied in the August 2008 update to the eBird taxonomy.
  • Pterocnemia pennata ---> Rhea pennata
  • Anser albifrons [frontalis Group] ---> Anser albifrons frontalis/gambelli
  • Anas strepera x playrhynchos ---> Anas strepera x platyrhynchos
  • Anatidae sp. ---> Anatinae sp.
  • Phoenicopterus ruber ruber ---> Phoenicopterus ruber
  • Phoenicopterus ruber roseus ---> Phoenicopterus roseus
  • Phoenicopterus ruber ---> Phoenicopterus ruber/roseus
  • Rostrhamus hamatus ---> Helicolestes hamatus
  • Buteogallus anthracinus ---> Buteogallus anthracinus anthracinus/utilensis
  • Buteogallus subtilis ---> Buteogallus anthracinus [subtilis Group]
  • Buteo lineatus alleni/extimus ---> Buteo lineatus extimus
  • Buteo lineatus texanus ---> Buteo lineatus alleni/texanus
  • Buteo polyosoma ---> Buteo polyosoma polyosoma
  • Buteo poecilochrous ---> Buteo poecilochrous poecilochrous
  • Himantopus mexicanus knudensi ---> Himantopus mexicanus knudseni
  • Larus genei ---> Chroicocephalus genei
  • Larus philadelphia ---> Chroicocephalus philadelphia
  • Larus serranus ---> Chroicocephalus serranus
  • Larus maculipennis ---> Chroicocephalus maculipennis
  • Larus bulleri ---> Chroicocephalus bulleri
  • Larus scopulinus ---> Chroicocephalus scopulinus
  • Larus novaehollandiae ---> Chroicocephalus novaehollandiae
  • Larus cirrocephalus ---> Chroicocephalus cirrocephalus
  • Larus ridibundus ---> Chroicocephalus ridibundus
  • Larus minutus ---> Hydrocoloeus minutus
  • Larus modestus ---> Leucophaeus modestus
  • Larus atricilla ---> Leucophaeus atricilla
  • Larus pipixcan ---> Leucophaeus pipixcan
  • Larus fuliginosus ---> Leucophaeus fuliginosus
  • Larus melanocephalus ---> Icthyaetus melanocephalus
  • Larus audouinii ---> Icthyaetus audouinii
  • Larus sp. ---> Larinae sp.
  • Rynchops niger cinerascens/intercedens ---> Rynchops niger cinerascens
  • Patagioenas fasciata [albilineata Group] ---> Patagioenas fasciata [albilinea Group]
  • Pionopsitta haematotis ---> Pyrilia haematotis
  • Gypopsitta pulchra ---> Pyrilia pulchra
  • Pionopsitta pyrilia ---> Pyrilia pyrilia
  • Gypopsitta barrabandi ---> Pyrilia barrabandi
  • Gypopsitta caica ---> Pyrilia caica
  • Gypopsitta aurantiocephala ---> Pyrilia aurantiocephala
  • Gypopsitta vulturina ---> Pyrilia vulturina
  • Coccyzus pumilus ---> Coccycua pumila
  • Coccyzus cinereus ---> Coccycua cinerea
  • Caprimulgus rufus [minimus Group] ---> Caprimulgus rufus minimus
  • Caprimulgus cubanensis cubanensis ---> Caprimulgus cubanensis cubanensis/insulaepinorum
  • Caprimulgus vociferus arizonae ---> Caprimulgus vociferus [arizonae Group]
  • Macropsalis creagra ---> Macropsalis forcipata
  • Amazilia chionopectus ---> Amazilia brevirostris
  • Nonnula (ruficapilla) frontalis ---> Nonnula frontalis
  • Galbula ruficauda ruficauda ---> Galbula ruficauda melanogenia
  • Galbula ruficauda melanogenia ---> Galbula ruficauda ruficauda
  • Piculus rubiginosus ---> Colaptes rubiginosus
  • Piculus rubiginosus [rubigonosus Group] ---> Colaptes rubiginosus [rubiginosus Group]
  • Piculus rubiginosus [aeruginosus Group] ---> Colaptes rubiginosus [aeruginosus Group]
  • Piculus auricularis ---> Colaptes auricularis
  • Piciformes sp. ---> Picidae sp.
  • Upucerthia andaecola ---> Ochetorhynchus andaecola
  • Upucerthia ruficaudus ---> Ochetorhynchus ruficaudus
  • Eremobius phoenicurus ---> Ochetorhynchus phoenicurus
  • Chilia melanura ---> Ochetorhynchus melanurus
  • Cranioleuca vulpina [dissita] ---> Cranioleuca vulpina dissita
  • Upucerthia harterti ---> Tarphonomus harterti
  • Upucerthia certhioides ---> Tarphonomus certhioides
  • Xiphorhynchus picus ---> Dendroplex picus
  • Xiphorhynchus kienerii ---> Dendroplex kienerii
  • Sakesphorus bernardi ---> Thamnophilus bernardi
  • Sakesphorus melanonotus ---> Thamnophilus melanonotus
  • Sakesphorus melanothorax ---> Thamnophilus melanothorax
  • Myrmotherula fulviventris ---> Epinecrophylla fulviventris
  • Myrmotherula gutturalis ---> Epinecrophylla gutturalis
  • Myrmotherula leucophthalma ---> Epinecrophylla leucophthalma
  • Myrmotherula haematonota ---> Epinecrophylla haematonota
  • Myrmotherula fjeldsaai ---> Epinecrophylla fjeldsaai
  • Myrmotherula spodionota ---> Epinecrophylla spodionota
  • Myrmotherula ornata ---> Epinecrophylla ornata
  • Myrmotherula erythrura ---> Epinecrophylla erythrura
  • Hypocnemis cantator ---> Hypocnemis sp.
  • Hylophylax poecilinotus ---> Willisornis poecilinotus
  • Phylloscartes paulistus ---> Phylloscartes paulista
  • Phyllomyias burmeisteri [burmeisteri Group] ---> Phyllomyias burmeisteri burmeisteri
  • Contopus latirostris latirostris ---> Contopus latirostris bruneicapillus
  • Contopus latirostris portoricensis ---> Contopus latirostris blancoi
  • Contopus latirostris oberi ---> Contopus latirostris latirostris
  • Agriornis andicola ---> Agriornis albicauda
  • Tyrranidae sp. ---> Tyrannidae sp.
  • Atticora melanoleuca ---> Pygochelidon melanoleuca
  • Notiochelidon murina ---> Orochelidon murina
  • Notiochelidon flavipes ---> Orochelidon flavipes
  • Haplochelidon andecola ---> Orochelidon andecola
  • Stelgidopteryx serripennis serripennis ---> Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group]
  • Petrochelidon fulva fulva ---> Petrochelidon fulva [fulva Group]
  • Parus varius ---> Sittiparus varius
  • Poecile gambeli [baileyi Group] ---> Poecile gambeli [baileyae Group]
  • Psaltriparus minimus melanotis ---> Psaltriparus minimus [melanotis Group]
  • Cistothorus platensis platensis ---> Cistothorus platensis stellaris
  • Cistothorus platensis [stellaris Group] ---> Cistothorus platensis [tinnulus Group]
  • Basileuterus rufifrons [salvini Group] ---> Basileuterus rufifrons salvini
  • Sporophila torqueola [torqueola Group] ---> Sporophila torqueola torqueola
  • Lysurus crassirostris ---> Arremon crassirostris
  • Buarremon brunneinucha ---> Arremon brunneinucha
  • Buarremon brunneinucha [brunneinucha Group] ---> Arremon brunneinucha [brunneinucha Group]
  • Buarremon brunneinucha apertus ---> Arremon brunneinucha apertus
  • Buarremon virenticeps ---> Arremon virenticeps
  • Buarremon torquatus ---> Arremon torquatus
  • Lysurus castaneiceps ---> Arremon castaneiceps
  • Passerculus sandwichensis beldingi ---> Passerculus sandwichensis [beldingi Group]
  • Ammodramus pratensis pratensis ---> Ammodramus savannarum pratensis
  • Ammodramus pratensis floridanus ---> Ammodramus savannarum floridanus
  • Ammodramus pratensis perpallidus/ammolegus ---> Ammodramus savannarum perpallidus/ammolegus
  • Junco hyemalis hyemalis  --->  Junco hyemalis hyemalis/carolinensis
  • Cyanocompsa parellina parellina  --->  Cyanocompsa parellina parellina/beneplacita
  • Icterus icterus ---> Icterus icterus/croconotus/jamacaii
  • Icterus graduacauda graduacauda ---> Icterus graduacauda graduacauda/audubonii
  • Icterus graduacauda dickeyae ---> Icterus graduacauda dickeyae/nayaritensis
  • Icterinae sp. ---> Icteridae sp.
  • Hemignathus parvus ---> Magumma parva