Noticias sobre observación de aves

Actualizaciones en los nombres en eBird

Actualmente estamos realizando cambios taxonómicos en eBird (Hoy martes, 15 de agosto). El proceso continuará por un par de días más. Lo hacemos una vez al año para reflejar los cambios más recientes en la taxonomía de aves: Separaciones de especies, nuevos descubrimientos, fusiones de especies, cambios de nombres comunes, etc… Es posible que notes algo extraño con tus listados y otras herramientas, pero nada de que preocuparse.

Recomendamos NO editar listados durante estos días hasta que la actualización taxonómica esté completa.

También es posible que tengan problemas con el sitio “Mi eBird” y que les lleguen correos por las “Needs Alerts”, ambas cosas serán arregladas luego. También puede que aparezca un listado más de alguna vez. Si ves un comportamiento raro al momento de ingresar datos vía la app, guarda tu trabajo y vuelve a “mis listados” luego de unos minutos para continuar con el listado.

Si usas eBird Mobile te recomendamos enviar todos los listados “no enviados” que tengas.

Sin embargo, no te preocupes si tienes la última versión de la app, ya que todo se actualizará normalmente, incluso si tienes listados sin enviar.

También queremos invitar a todos los que usan eBird Mobile, que el día 16 de agosto intenten ir a ver aves a un lugar nuevo. Ya que si usas la opción “Locaciones recientes” no se te actualizará el listado de aves. Pero si sales a ver a un lugar nuevo no tendrás problemas.

Dentro de los cambios de nombres comunes en Chile, se encuentran los siguientes:

Machetornis rixosa va a ser “Picabuey”

Fregata magnificens va a ser “Ave fragata magnífica”

Casiornis rufus va a ser “Burlisto castaño”

Sicalis raimondii va a ser “Chirihue de Raimondi”

Fulmarius glacialis va a ser “Petrel plateado boreal”

Fulmarius glacialoides va a ser “Petrel plateado austral”

Aramus guarauna va a ser “Carau”

Sternula antillarum va a ser “Gaviotín chico boreal”

Sternula lorata va a ser “Gaviotín chico”

Charadrius wilsonia va a ser “Chorlo de pico grueso”